Как поменять язык Google Chrome и Chromium в Linux

Если посмотреть на процесс смены языка в Google Chrome или Chromium в Windows, то там всё довольно просто: нужно ввести в адресной строке браузера chrome://settings/languages, либо можно воспользоваться меню: Настройки → Дополнительно → Языки. Затем развернуть пункт «Языки», выбрать желаемый язык и нажать на три вертикальные точки напротив него. Затем достаточно кликнуть «Отображать Google Chrome на этом языке»:

Если у вас браузер на английском, то надпись такая:

Display Google Chrome in this language

Но если открыть Google Chrome или Chromium в Linux то надпись «Отображать Google Chrome на этом языке» отсутствует:

Пропала надпись «Отображать Google Chrome на этом языке»

Поскольку в Google Chrome и Chromium в Linux отсутствует меню «Отображать Google Chrome на этом языке», то возникает вопрос — как поменять язык браузера в Linux?

Судя по всему в графическом интерфейса невозможно переменить язык — но это можно в командной строке.

Для смены языка нужно присвоить соответствующее значение переменной окружения LC_MESSAGES. Например, смена язык на английский:

export LC_MESSAGES=en_US.UTF-8

Смена языка на русский:

export LC_MESSAGES=ru_RU.UTF-8

Смена языка на франзцузский:

export LC_MESSAGES=fr_FR.UTF-8

После этого запустите браузер Chromium:

chromium

Или Chrome:

google-chrome-stable

Чтобы не запоминать и не вводить каждый раз команды в командную строку, вы можете создать файл chromium-en.sh и скопировать в него:

#!/bin/bash


export LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
chromium

Если вы хотите, чтобы таким образом запускался Chrome, то замените chromium на google-chrome-stable.

Сделайте этот файл исполнимым. После этого вы сможете запускать веб-браузер на нужном вам языке двойным кликом.

Для Chrome имеется дополнительная возможность поменять язык без изменения значения переменной LC_MESSAGES — можно использовать опцию --lang после которой укажите двухбуквенный код желаемого языка:

google-chrome-stable --lang=en

Обратите внимание, что если веб-браузер уже открыт, то независимо от указанной опции будет открыто новое окно в рамках текущей сессии, то есть с тем же самым языком интерфейса, с которым открыто первое окно.

Можно ли поменять язык Google Chrome и Chromium в Linux в графическом интерфейсе?

Все попытки найти опцию для смены языка в Настройка веб-браузера или в экспериментальных настройках доступных во вкладке chrome://flags/ не увенчались успехом. Видимо, в графическом интерфейсе поменять язык браузера невозможно. Если вы знаете такой способ — то напишите его в комментарии!