Как скачать файл субтитров с YouTube на любом языке

В этой статье вы узнаете, как скачать субтитры для видео с YouTube. При этом вы можете выбрать любой язык скачиваемых субтитров. Мы будем использовать бесплатную программу с открытым исходным кодом, у этой программы графический интерфейс, она работает на Windows и Linux.

Скачивать субтитры с YouTube умеет программа JDownloader. Подробности об этой программе, а так же как её установить, смотрите в статье «Как скачать видео с YouTube в Linux».

Чтобы скачать субтитры на любом языке, добавьте ссылку на видео для загрузки:

Вам необязательно скачивать само видео. Если вы хотите скачать только субтитры, то разверните список файлов:

Если вы хотите поменять язык скачиваемых субтитров, то выберите его в выпадающем меню:

Теперь кликните правой кнопкой мыши по файлу субтитров и в открывшемся контекстом меню выберите «Start Downloads».

Так вы получите свой файл с субтитрами на выбранном языке.