Чем различаются «statement» и «clause» в документации MySQL/MariaDB

В документации MySQL и MariaDB на английском языке можно встретить чёткое разделение элементов языка SQL-запросов на «statement» и «clause». Причём в документации на русском языке эти слова зачастую переводятся одинаково как «оператор».

Мне не очень нравится, когда явно разные термины переводятся одним словом. К тому же, ситуация усугубляется и тем, что под словами «операторы» (operators) в большинстве языков программирования подразумеваются различные типы математических и логических действий:

• = оператор присваивания
• + оператор сложения
• — оператор вычитания
• * оператор перемножения
• / оператор деления
• < и > операторы сравнения величин
• и так далее

Кстати, в MySQL/MariaDB имеются свои собственные операторы, которые именно так и обозначаются на английском: operators (при этом они сильно переплетены с функциями и не всегда можно понять, где оператор, а где функция: https://dev.mysql.com/doc/refman/9.2/en/functions.html).

Есть ли разница между «statement» и «clause»?

Разница между statement и clause:

• Statement (оператор, инструкция) – это полная SQL-команда, выполняемая в MySQL.

Примеры:

• SELECT * FROM users; → выражение SELECT
• INSERT INTO users (name, age) VALUES ('Alex', 25); → выражение INSERT
• UPDATE users SET age = 26 WHERE name = 'Alex'; → выражение UPDATE
• DELETE FROM users WHERE age < 18; → выражение DELETE
• Clause (оператор, конструкция, условие, атрибут) – это часть SQL-оператора, которая уточняет его поведение.

Примеры:

• WHERE age > 18 (условие в SELECT, UPDATE, DELETE)
• ORDER BY name DESC (сортировка)
• GROUP BY category (группировка)
• JOIN … ON (объединение таблиц)
• HAVING condition → условие HAVING
• SQL_NO_CACH и SQL_CACHE (атрибут кеширования)

Обычно «clause» обозначает часть SQL-запроса, определяющую его поведение или фильтрацию данных.

Таким образом:

• Statement – это законченная SQL-инструкция.
• Clause – это часть SQL-инструкции, которая влияет на её выполнение.

Возможно, в этом месте вы вспомнили о придаточных предложениях (Relative Clauses) — действительно, есть сходство. Statement — это основная часть SQL-запроса, а Clause — это придаток.

Как переводить «statement» и «clause» в документации MySQL/MariaDB

Итак, вместо одного слово «оператор», для «statement» было бы правильнее использовать слово «выражение», а для «clause» больше бы подошли слова «конструкция» и «условие», а также иногда «атрибут».